欲知更多即時消息或查詢圖書館相關資訊及館藏
請連結至貓頭鷹圖書館的官方網站www.owllibrary.org.tw
或請加入貓頭鷹圖書館FB粉絲團

【友情連結】
想要另外了解貓頭鷹圖書館的好朋友貓頭鷹親子教育協會發送故事便當的詳情及活動訊息
請直接洽詢
http://www.owltale.org.tw/


貓頭鷹圖書館2-3月份精采活動
² 主題書展 –「樹真好-春天來了植物書展」
² 主題活動 –《奇妙的種子》 詳情
時間: 3/24()下午1:30-3:00
講師: 朱佑增 老師
² 特別活動 –《紙芝居故事姊姊來啦!! 詳情
時間: 3/9()上午10:30-12:00
演出: 亞太創意技術學院紙芝居兒童劇團
材料費: 100/ (紙芝居小舞台及精采劇目火車快飛DIY)
² 自然玩家野外讀書會 – 103年上學期(3-7)野外家族募集中!!
成員: 限額招募12個家庭(限貓頭鷹有效會員),以繳費完成順序確認報名
活動: 每個月一次,本期共計5場,以學期為單位報名,恕不開放單場參加
講師: 自然步道協會專業生態導覽老師
費用: 不論年齡每人每場活動200元,整學期費用一次繳交,概不退費
公開說明會: 2/2()下午2:00-3:30
招募期間: 自說明會後起至3/1,額滿為止
² 102年第一期故事志工培訓即將開課!! 詳情
時間: 週五上午10:00-12:00
日期: 2月223月1、8日,共三堂
費用: □ 免費(酌收保證金500)
(全程參與課程且結訓後排班服務滿24小時後全額退還)
□ 如無法參與志工服務,則付費上課
非會員900,會員優待價700
內容: 1. 繪本與說故事 / 2. 如何挑選繪本 / 3. 繪本演奏實務演練
² 新學期讀書會陸續上架報名!!!
【繪本大師成人讀書會】
每週二上午10:00-12:002/19開學!!
【魯冰花青少年小說讀書會】
隔週之週三上午10:00-12:002/20開學!!
【書醫修書讀書會─閱讀及其所創造的…】
(書醫組志工讀書會,可累積服務時數!)
每週四上午10:00-12:002/21開學!!
【繪本夜總會】
每週六晚上6:30-8:002/23開學!!
² 102年第一期小貓頭鷹親子讀書會公開招生中 詳情
時間: 週五上午10:30-12:00
日期: 4月12、19日、26日,5310日、17日,共六堂
費用: 會員免費;非會員1000/組;非會員志工800/
另收取保證金500/
請假不超過一次者,課程結束全額退回保證金
報名或詳情請電洽02-89922190或上網查詢 www.owllibrary.org.tw

芭芭拉‧庫尼

靜謐的浪漫—花婆婆            文/貓頭鷹親子教育協會 編輯組


您曾想過,一生中必須做哪三件事嗎?
美國繪本創作家芭芭拉‧庫尼(Barbara Cooney)
在《花婆婆》一書中說:




第一件事,去很遠的地方旅行,
第二件事,住在海邊,
第三件事,做一件讓世界變得更美麗的事。
她做到了。



芭芭拉‧庫尼創作背景


  出生於1917年紐約的布魯克林的庫尼,幼年時期常和家人在長島和緬因州往返,度過一段相當愉快的童年時光,在她許多知名的作品裡,常見海島、漁村,嗅到海風,甚至聽到大海的氣息。
       她出身於藝術家庭,曾祖父是一位藝術家,母親擅長油畫和水彩畫,自幼顏料、畫筆和紙是她垂手可得的「玩具」,母親經常放任她一個人畫畫,從不介意小庫尼弄亂她的畫筆及畫布。她曾說過,她會成為畫家是受母親的影響最大,一生中,除了二次大戰曾加入美國陸軍婦女軍團(WAC)的那段期間之外,畫筆從不離手。
  主修藝術史的庫尼,在就讀史密斯學院(Smith College)時,修遍了學校所有的藝術課程,包括景觀設計、建築等,這樣的學習背景同樣影響了她的繪畫表現,庫尼的圖畫可見大量精細描繪建築物和豐富的地理景觀。1938年畢業後,決心為童書畫插畫,即向出版社毛遂自薦,1940年出版了她第一部插畫作品,隔年第一本自寫自畫的繪本《King of Wreck Island》也出爐了。


她曾到紐約藝術學生聯盟研修平版印刷、蝕刻等藝術技法,版畫效果強烈吸引著她,庫尼一生一共創作了110本圖畫書,超過35本應用版刻技法,1959年獲得凱迪克金牌獎的《Chanticleer and the Fox》就是其中一本。
  早期庫尼大都與知名作家合作,例如《讓湍河流走》/青林;《愛蜜莉》/台英;《艾瑪畫畫》/三之三等,直到1980年《駕牛篷車的人》/巨河,再次獲得美國圖畫書最高榮譽的凱迪克金獎之後,庫尼開始自寫自畫帶有濃厚個人色彩的圖畫書。
 
 

芭芭拉‧庫尼自傳三部曲



她曾說:所有作品中,《花婆婆》/三之三、《Island Boy》、《Hattie and the Wild Waves》最接近她的心靈,這三本堪稱自傳式作品。《Hattie and the Wild Waves》是以母親的真實生活為背景的故事書。生長於20年代初期的Hattie,住在海邊,最喜歡看著大海,不喜歡做縫紉,也不喜歡彈琴,但是熱愛畫畫,渴望成為一位藝術家。


  《Island Boy》則透過一個小男孩述說庫尼對家鄉的依戀。住在緬因州的Tibbetts Island的小男孩,長大後乘船環遊世界各地,但最後還是回到最心愛的地方—緬因州的Tibbetts Island。
  獲得美國圖畫書獎的《花婆婆》清楚勾勒出庫尼對生命、對人生積極的夢想。住在海邊,熱愛旅行的庫尼,以彩筆完成了人生最困難的第三件事—讓世界變得更美麗,她的繪本就像美麗的魯冰花種籽一樣,散播在世界各地讀者們的心田。


芭芭拉‧庫尼的創作風格
 
 
 六十年的創作生涯,完成了110本圖畫書,最後的一本作品《籃月》/三之三出版於她過世前六個月,故事是由Mary Lyn Ray所創作的。庫尼的圖畫風格一致,一如《籃月》的插畫,畫風寫實,給人一種安詳靜謐的美感。此外,庫尼是一位非常嚴謹的創作者,對於圖畫的各種細節相當講究,費盡心力依歷史考據繪圖,例如《Chanticleer and the Fox》詮釋十四世紀英國詩人喬叟(Geoffrey Chaucer)在坎特伯里故事集(Canterbury Tales)的「公雞和狐狸」的故事,她畫裡的一草一木都是考據十四世紀英國當時的環境所畫的。又如《愛瑪畫畫》,因為作者凱瑟曼寫一位法國老畫家的真實故事,當時已經60多歲的庫尼,還親訪法國史坦的家人並臨摹老畫家的作品。


  她自己也曾經疑惑,會有多少孩子留意和關心畫中的小細節呢?她表示,她畫圖不喜歡模糊、不確定的線條;她喜歡畫中充滿許多的東西,即使小讀者不會注意這麼多細節,可是也有可能哪一天有人發現到畫中某些吸引他的東西啊!而且,庫尼的圖畫裡這些有憑有據的服裝、器物、建築或自然景觀,隨著時間的過去,越能彰顯時代意義。


貓頭鷹圖書館館藏


得獎紀錄:


◎《Chanticleer and the Fox》 1959年獲得凱迪克金牌獎



中譯作品
◎ 《花婆婆》   (三之三)
◎ 《艾瑪畫畫》  (三之三)
◎ 《籃月》    (三之三)
◎ 《愛蜜莉》   (台英)
◎ 《讓湍河流走》 (青林)
◎ 《駕牛篷車的人》(巨河 )

0 意見:

張貼留言